SATURDAY IN MALMÖ | RECLAIM THE NIGHT

Som ni vet var jag ju i Malmö för två veckor sen! Fotade typ ingenting under tis-tors men de va fina dagar fyllda med reunions, öl, hångel, chips osv. osv. Fotade däremot både på lördan o fredan, o eftersom det e så mkt mer spännande att inte gå i kronologisk ordning får ni här en genomgång hur lördagen va först! Uh! 
///
As you know, two weeks ago I was in Malmö! Hardly took any photos Tue-Thurs, but those days were super nice filled with reunions, beer, make out sessions, crisps and so on. But on Friday and Saturday I actually did document what I was doing, and since it's so much more exciting to not do stuff in chronological order I decided to start by telling you about the Saturday! Uh! 
 
Jag o Martina va bakis hela dan men på kvällen pallrade vi oss iväg för att hänga med Kajsa o Alex i deras kompis lägga. De var kattvakter! Hur nice med kattsällskap? 
///
Me and Martina were hungover all day, but on the evening we hung out with Kajsa and Alex in their friend's apartment. They were cat sitting. So nice to have cats around!
 
Efter att vi ätit middag och blivit lite lulliga drog vi ut på stan! Vi skulle ta natten tillbaka! P.S. Kampen är ständig! 
///
After dinner and drinks we headed out! We were gonna reclaim the night! P.S. This is what the picture says: "8 March is everyday of the year...."  We fight everyday! 
 
Möttes av detta på Möllan o blev så jävla pepp! 
///
We were greeted by this at Möllan and got exciteddddddddddd! 
 
För er som ej vet: Ta natten tillbaka är en seperatistiskt demo för transpersoner och kvinnor med syfte att ta tillbaka det som e vårt. Så här stod det bl.a. i evenemangsbeskrivningen på FB: "Tillsammans krigar vi för makten över våra liv. Tillsammans tar vi natten, dagen och rätten till våra kroppar tillbaka."
///
For you who don't know: Reclaim the Night is a seperatistic protest for trans people and women with the purpose to take back what is ours. This is how it was described on the event on FB: "Together we can fight for the right to our own lives. Together we reclaim the night, the day and the right to our bodies."
 
Vi drack Törley och sangria, dansade till bl.a Grimes/Cher/RiRi och skrek saker som "INGA SEXISTER PÅ VÅRA GATOR", "VI TAR NATTEN TILLBAKA" osv. 
///
We drank bubbly and sangria, danced to Grimes/Cher/RiRi (among others) and screamed stuff like "NO SEXISTS ON OUR STREETS", "RECLAIM THE NIGHT" and so on. 
 
Jag klämde rakt en tår till ett av talen pga det va så jävla starkt! Solidaritet och systerskap e bland det vackraste jag vet. Tror också att det blev snäppet mer emotionellt att höra tal på svenska? Modersmål osv. 
///
I even cried a bit to one of the speeches bc it was so powerful! Solidarity and sisterhood are two of the most beautiful things I know. Also, I think hearing speeches in Swedish made it a bit more emotional for me? Mother tongue and so on. 
 
Verotica goes Bowie. 
 
Efter demon gick vi hem till Alex o drack gin. Planen va att vi skulle gå ut, men på väg till stället insåg vi att vi alla va för trötta + att jag skulle flyga morgonen efter + att jag va (är) pank, så vi avslutade kvällen istället. Så himla bra lördag ändå dockkk!! Kom förbi senare i veckan o läs hur min fredag i Malmö va! xxx
///
After the protest we went to Alex's place for som gin. The plan was to go out afterwards but we realised that we were too tired + I was flying the morning after + I was (am) broke, so we ended the night instead. Still such a good Saturday tho. Read about my Friday in Malmö later this week! xxx
 
Other places | |
#1 - - Martina:

asså, hallå, tack för att du var här!!! och bilderna <3 att katten satt där uppe?! Så modiga ändå!!

Svar: miss u redan bby!!! 'Mer bilder to come! <33
Veronica Jonsson