WE'RE THE ONES UR MAMA WARNED U ABOUT

Bra fredagskvällssyssla: dansa runt på Tempelhof med bästis, blixt o booze! Här kommer en drös queeniga bilder från det::: 
///
Good Friday night activity: dancing at Tempelhof with bestie, blitz & booze! Here's a bunch of queeny pics from that:::: 
 
 
_
 
_
 
_
 
Den här sista bilden på Natasia e ALLT!! 
///
This last one of Natasia is EVERYTHING! 
 
Berlin bby, Just some pics | | Kommentera |

LOLAS ON TOUR / WHAT U SHOULD BE LISTENIN' TO

Det är fredag och jag och Natasia har precis skypat med BbyK, den förlorade Lola:n. Nätterna har äntligen blivit varma igen och vi vill inte vara inomhus. Jag hänger min portabla högtalare på väskan så att vi kan dansa genom staden. Vi börjar med Fiebre - alltid Fiebre. 
///
It's Friday and me and Natasia have just been skyping with BbyK, The Lost Lola. The nights are finally warm again and we don't want to be inside. I hang my portable speaker on my bag so that we can dance our way through the city. We start with Fiebre - always Fiebre. 
 
BAD GYAL - FIEBRE PROD KING DOUDOU SLOW WINE
 
Vi åker till en utställning nånstans i väst men kollar knappt på konsten... Musiken och gatorna kallar! Vi slår på ABRA och lever. 
///
We head over to an exhibition somewhere in West but hardly even give the art a glance... The music and the streets are calling us! We put on ABRA and feel alive. 
 
ABRA - FRUIT
 
Vi sjunger högt till Rihanna på tåget och en grupp främlingar frågar om vi vill att de ska guida oss genom Berlinnatten #mistakenfortourists. Det vill vi inte. Vi vill turnera. 
///
We sing loudly to Rihanna on the train and a group of strangers ask if we want them to guide us through the Berlin night #mistakenfortourists. We don't want that. We want to tour.
 
RIHANNA - NEEDED ME
 
Tatarka's röst fyller oss med attityd och vi är odrägliga och underbara på en o samma gång. 
///
Tatarka's voice fills us with attitude and we are unbearable and wonderful all at the same time. 
 
TATARKA — АЛТЫН // ALTYN
 
Sedan posar vi oss genom Neukölln till lekplatsen på Boddinstraße, där kvällen avslutas till tonerna av No Police. 
///
Then we pose our way through Neukölln to the playground on Boddinstraße, in which the night ends to the sound of No Police. 
 
DOJA CAT - NO POLICE 
 
Jag älskar Lola Tours! BTW, kolla in min spellista GIRLS FOREVER på spotify för dessa låtar och fler! Rekomenderar även Natasias spellista #rap-trap-hiphop-woman🎶  🎶
///
I love Lola Tours! BTW, check out my playlist GIRLS FOREVER on spotify for these songs and more! I also recommend Natasia's playlist #rap-trap-hiphop-woman🎶  🎶
 
P.S. Sry att jag ej uppdaterade igår. Var upptagen med att dansa på Karneval der Kulturen. Men hej, det e ju långhelg så idag e ju tekniskt sett söndag. hehe. 
///
P.S. Sry that I didn't udpate yesterday. I was busy dancing at Karneval der Kulturen. But hey it's a long weekend so today is technically Sunday. hehe. 
 
Berlin bby, P-P-Party, Tips | | Kommentera |

SUMMER EUPHORIA / MELANCHOLIA

Det är första juni. Jag hänger i parker, lapar sol och dricker Weinschorle. Det har varit 30 grader vissa dagar men jag har inte badat än. Blir kanske imorgon.
 
Det är första juni. Det känns som att sommaren är över fastän den bara börjat. Varför är det så? Varför tänker jag: "första juni - snart är det mörkt igen"? Varför jagar vintern i kroppen? Lev i nuet, carpa lite fucking diem - hur gör jag det?
 
Det är första juni. Jag cyklar till jobbet varje dag. Det är jobbigt när jag är bakis men fint när solen går ned bakom Brandenburger Tor. Timmarna på kontoret känns årslånga när världen frestar utanför.  Jag borde göra mer - njuta mer. 
 
Det är första juni. Jag påminner mig själv om datumet om och om igen. Sommaren är inte över! Glöm vintern! Tre månader (minst)  av parker, sol och weinschorle är framför mig! Framför oss! DET ÄR FÖRSTA JUNI! 
 
scroll down for English
 
It's June first. I'm hanging in parks, filling up on D-vitamin and drinking Weinschorle. It's been 30 degrees some days, but I haven't gone to the lake yet. Maybe tomorrow. 
 
It's June first. It feels like the summer is over even though it just started. Why is it like that? Why do I think: "it's the first of June - it'll be dark soon"? Why is the winter roaring inside of me? Live in the now - carpe some fucking diem - how do I do that? 
 
It's June first. I'm biking to work everyday. It's painful when I'm hungover but beautiful when the sun sets behind Brandenburger Tor. The hours in the office feel like years when the world is tempting from the outside. I should do more - live more. 
 
It's June first. I'm reminding myself of the date over and over again. The summer isn't over! Forget about the winter! Three months (at least) of parks, D-vitamin and Weinschorle are ahead of me! Ahead of us! IT'S JUNE FIRST! 
 
 
 
Berlin bby, Life | | En kommentar |