MIDSUMMER

För typ en miljon år sen vare midsommar och jag va hemma hos Thealicious i Bureå o sjöng Touch My Tralala i vår hemmagjorda haffbur (lol genialt namn..) . Det där med Touch my Tralala är en efterkonstruktion, men hade kunnat vara sant. 
///
Like a billion years ago it was midsummer and I was at Thealicious's place in Bureå (North of Sweden) and sang Touch My Tralala in our home built hoook-up cage (lol genius name..). The thing with Touch my Tralala is an fabrication, but could've been true. 
 
Anledningen till att jag var i Bureå o firade va dessa fina + några till. Det här är alltså min universitetsfamilj, vi hjälpte varandra att överleva 3 år i Sundsvall - allt jag säger. <3 <3 <3 Ah well nu har vi hamnat i ett sidospår. Låt oss festa! 
///
The reason I celebrated there was these beautiful ppl + a few more. So this is my uni family, we helped each other survive 3 years in Sundsvall - that's all I'm gonna say. <3 <3<3<3 Ah well, that's a side track. Let's party! 
 
Min midsommar började med att vakna upp i ett tyst hus. Vid 10 åkte Thea o hämtade upp gänget som kom från sthlm o helt plötsligt va livet ett ballonghav! 
///
My midsummer started with waking up in a silent house. Around 10 Thea left to pick up the ppl coming from Stockholm and suddenly life was a sea of ballons. 
 
Så då vare ba ett o göra: korka upp! 
///
So then there was only one thing to do: open the bubbly!
 
 Skål! 
///
Cheers! 
 
Maj darling Elin hade också tagit sig till Bure! Vi har känt varann sen vi va 17! <3 <3
///
My darling Elin was also there! We've known each other since we were 17! <3 <3 
 
Midsommar betyder kransar!
///
Midsummer means flower crowns!
 
Folk körde på lite olika stilar. Snyggt byggt! 
///
Ppl ran with some different styles. Vry niiice! 
 
Jag e, låt oss säga, inte så traditionell av mig *host*lat*host* så nöjde mig med en Hyacint i fickan istället för att fixa krans. 
///
I'm, let us say, no so traditional *cough*lazy*cough* so I just put a flower in my pocket instead of making a crown. 
 
Majoriteten på denna fest var fotografer så en stor del av dagen såg ut som ovan. hehhe
///
A majority at this party were photographers, so a huge part of the day was spent as above. hhehe. 
 
Men vi dansade oxå! 
///
But we also danced! 
 
Och myste!
///
And cuddled! 
 
Och hängde på borden. Och merrrrrr. SÅKLART! 
///
And hung out on tables. And moreeee. OFC! 
 
Försökte även ta gruppbild, men det gick sådär till o börja med pga jag ville ha hela strålkastaren på mig. 
///
We also tried to take a group pic. But it was hard in the beginning bc I just wanted the whole spotlight on me. 
 
Men till slut så! 
///
That's better! 
 
Vid middagen hade fler peeps anslutit sig. Här e klockan typ 22.00 kanske btw. 
///
More peeps had joined the party in time for dinner. It's like 22.00 here btw. 
 
Efter middagen gick jag, Elin o Isabelle iväg för att leva rövare.
///
After we've eaten me, Elin and Isabelle decided to hit the streets. 
 
Badass! Klockan är väl runt 24.00 här - ba så ni vet. 
///
Badassss! it's around 24.00 here - just so u know. 
 
<333 
 
DYING! #hotfriends
 
Jag hade likt en schlagerstjärna svidat om mitt i akten. 
///
Like a Eurovision star I'd changed my outfit in the middle of the act. 
 
Isabelle hade likt en akrobat klättrat upp på hustaket. RIMLIGT! 
///
Like an acrobat Isabelle had climbed up to the roof of Thea's house. WELL WHY NOT!?
 
01.30 (obsessed med att påpeka tiden pga så ljust!!) bestämde sig två i gänget för att va galna o bada i älven. 
///
At 01.30 (obsessed with pointing out the time bc so bright!!) two crazy decided to go for a swim in the river. 
 
Dessa va Isabelle o André. GALNA I tell u! 
///
These were Isabelle and André. CRAZY I tell u! 
 
När vi kom tillbaka från äventyren åt vi chips, spelade spel o brölade lite. Fucking BÄSTA midsommar jag haft på år! 
///
When we got back from the adventures outside we ate crisps, played games and drunkenly sang and danced. Fucking BEST midsummer I've had in years! 
 
Other places, P-P-Party | | En kommentar |

U SAY U A GANGSTA

Heyyy long time no see! Har inte uppdaterat här på typ en månad?? Och e således fett efter i kronologin. Dessa bilder togs dagen efter midsommar när jag va i Bureå med några av mina närmsta. Medan alla andra låg i bakishög åkte jag o Thea runt o scoutade locations, på kvällen fick jag sen hjälp att ta dessa. Cred till Thea o Diana som tog över kameran och till Isabelle som posade loss med mig. <33
///
Heyyy long time no see! Haven't updated here in like a month?? So I'm super behind chronologically. These pics were taken the day after midsummer (24th of June) when I was in the north of Sweden with some of my closest ppl. While everyone else were hungover me and Thea went out to scout locations for this shoot, and in the evening I got help to take these. Cred to Thea and Diana who took over the camera work, and to Isabelle who posed with me! <33 
 
Me by others, Other places, Selfie powah | | Kommentera |

#CLAMCATION PRAGUE EDITION

Det var påskhelg och jag o mina Clams hade tagit oss 35 mil för att invadera Prag. ÄLSKAR att bo på kontinenten! Att du kan sätta dig på en buss o åka i några timmar o sen vara i ett annat land? Om du skulle åka 35 mil från min hemstad Övik skulle du typ va på rastplatsen Tönnebro på väg till Sthlm, eller i Piteå. Inte  i Prag - that's fo' su'. 
///
It was the easter weekend and me and my Clams had gone 350 km to invade Prague. I LOVE living on the continent! Travelling that distance from Örnsköldsvik in the north of Sweden, where I'm from, would not take you to Prague that's fo' su'.
 
Pretty city und so weiter. 
 
Kronologi e tråkigt, ain't it?! Denna bilden togs på söndagen, tre dagar efter att vi kommit dit. Vi tillbringade dagen på ett nöjesfält. Jag klämde en tår i en bergodalbana (ända sen jag voltade med en bil när jag var 19 har jag varit kinda känslig för karuseller), men det glömdes snabbt när vi drack öl och körde radiobilar. Vad som inte har glömts dock är att mitt 50/1.4-objektiv gick sönder denna dag </3 så fotade typ ingenting </3. Let's move on! *too emotional to talk about* 
///
Chronology is boring, ain't it?! This pic was taken on the Sunday, three days after we'd arrived, which we spent at an amusement park. I shed a tear in a roller coaster (have been kinda sensitive to rides and such since I crashed and flew around in a car when I was 19), but this was quickly forgotten after we drank beer and drove bumper cars. What haven't been forgotten tho is the fact that my 50/1.4 lens broke this day </3 so I hardly took any pics </3. Let's move on *too emotional to talk about* .
 
Även om det inte va så varmt som en hade kunnat önska vare ändå vååååår och vi njööööööt! 
///
Even though it wasn't as warm as one could have hoped for, it was still spring and we were happppyyyyyy! 
 
En solig eftermiddag hyrde vi paddelbåtar och begav oss ut på Vltava River.
///
On a sunny afternoon we rented paddel boats and hung out on Vltava River.  
 
Det va inte o-nice om vi säger så. 
///
It was really not terrible - that I can tell you. 
 

💛 

 
Som de Clams vi (eller de flesta av oss) är hade vi såklart smugglat med oss bubbel på båtarna. Mimosa for life! 
///
As the Clams we (or most of us) are we had of course smuggled some bubbly with us on the boats. Mimosa for life! 
 
Vi lyssnade på Britney, JoJo och andra 00-hits! Livet va gött! 
///
We listened to Britney, JoJo and other 00s classics! Life was good! 
 
En dag gick vi på Prag's sexmuseum och lärde oss lite historia om sexleksaker samt kollade på porrfilmen "Ladies' Cabinet" från 20-talet - en riktig bonding experience alltså! Rekomenderar fan almost 100 år gamla pornos, inte för the turn-on (lol) men för att det e fett intressant att analysera dem. 
///
One day we went to Prague's sex museum and learnt sex toy history and watched the porn flick "Ladies' Cabinet" from the 20s - a proper bonding experience! Seriously recommend watching almost a 100 years old pornos, not for the turn-on (lol) but because it's really interesting to analyse them. 
 
Vi second hand-shoppade också! 
///
We did some second hand shopping as well! 
 
Köpte dock inte dessa vinnar-outfits :'( <//3 SO MANY REGRETS! 
///
Didn't buy these winning outfits tho :'( <////3 SO MANY REGRETS!
 
Annars hängde vi mest runt o va coola (ehehehheheeh). Detta skulle dock INTE the ppl of Prag hålla med om. Har väl aldrig blivit så skrattad åt/fått så många blickar som denna helg. SORRY alla för våra upprörande outfits! (;
///
Otherwise we mostly just hung around being cool (ehehehheheeh). The ppl of Prague would NOT agree with this statement tho. Don't think we've ever been that looked/laughed at ever before. SORRY everyone that u had to see our very upsetting outfits! (;
 
Juste! Vi hängde även i en av världens fulaste byggnader! 
///
Oh yea! We also hung out in one of the world's ugliest buildings! 
 
The Žižkov TV Tower! Det byggdes under kommunisteran och yup, det där e ansiktslösa bebisar som klättrar på tornet. Why??? Dock att jag kinda gillar denna byggnad. Ah well. Ska sluta skriva nu. Detta inlägg är redan rääätt så långt. Men vare inte värt att ta er ända hit o se tornet? lol. 
///
The Žižkov TV Tower! It was built during the communist era and yesssss, those are some faceless babys climbing the tower. Whyyy??? All though, I must admit that I kinda like this building. Ah well. Gonna stop writing now. This post is already preeeetty long. But wasn't it worth scrolling all the way here to see the tower? lol. 
 
Other places | | En kommentar |